Text this: Macrocycle‐based differential sensing: Design strategies and applications