Text this: Generalized Toric Codes on Twisted Tori for Quantum Error Correction