Text this: Clustering Approaches for Mixed-Type Data: A Comparative Study