Text this: MODELING THE EVOLUTION OF WHIRL STRUCTURES IN A SUPERSONIC GAS STREAM