Text this: Enhancing the Energy Efficiency of a Proton Exchange Membrane Fuel Cell with a Dead-Ended Anode Using a Buffer Tank