TRANSLATION OF POETIC METAPHORS IN THE ASPECT OF TEACHING RUSSIAN TO BILINGUALS
In the article the problem of translation of metaphorical means of expression in a poetic text in the aspect of teaching Russian-Greek bilinguals the Russian language is considered. Since metaphor as one of the main means of verbal figurativeness is based on the conceptual language system and is a w...
Saved in:
| Main Author: | O.N. Logutenkova |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Udmurt University Publishing Center
2024-12-01
|
| Series: | Многоязычие в образовательном пространстве |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.udsu.ru/multilingualism/article/view/9428/7917 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Metaphor Functioning in Military Discourse and Ways of Its Translation into Russian (on Material of English-language Periodicals)
by: K. A. Degtyarenko, et al.
Published: (2018-05-01) -
The Complexity of Metaphor Translation. A Case Study
by: Loredana PUNGĂ, et al.
Published: (2022-11-01) -
From bilingualism to professionalism: the effect of bilingual dominance and professional experience on translation quality in Chinese-to-English translation
by: Zheng Zheng
Published: (2025-12-01) -
Bridging cultures through explicitation: a corpus-based analysis of bilingual literary translations
by: Muhammad Asim Mahmood, et al.
Published: (2025-12-01) -
Typology of Metaphor Transfer Techniques (German Translation of A.I. Solzhenitsyn’s ‘The Gulag Archipelago’)
by: M. L. Alekseyeva, et al.
Published: (2023-10-01)