Text this: An inequality for first-order differences