Text this: Paradigm shifters: tricksters and cultural science