Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus
V uvodnem delu prispevka sta predstavljena program Leto plus, namenjen redno vpisanim mednarodnim študentom Univerze v Ljubljani, in populacija študentov, ki ga obiskuje. V osrednjem delu skušava odgovoriti na vprašanje, kaj ti študenti zmorejo napisati v slovenskem jeziku ob koncu obiskovanja tega...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2024-12-01
|
| Series: | Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/19119 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1825206150675562496 |
|---|---|
| author | Mojca Stritar Kučuk Nataša Pirih Svetina |
| author_facet | Mojca Stritar Kučuk Nataša Pirih Svetina |
| author_sort | Mojca Stritar Kučuk |
| collection | DOAJ |
| description |
V uvodnem delu prispevka sta predstavljena program Leto plus, namenjen redno vpisanim mednarodnim študentom Univerze v Ljubljani, in populacija študentov, ki ga obiskuje. V osrednjem delu skušava odgovoriti na vprašanje, kaj ti študenti zmorejo napisati v slovenskem jeziku ob koncu obiskovanja tega programa, saj bi spoznanja, pridobljena na podlagi najine analize, lahko vodila v še bolj ciljno naravnano poučevanje učečih se s podobnimi značilnostmi. V ta namen je bila v raziskavi, katere rezultate predstavljava, analizirana njihova pisna produkcija. Med drugim pregledava njihove najpogostejše jezikovne napake in izpostavljava težave, s katerimi se soočajo pri pisanju. Poleg splošnega nivoja doseženega znanja udeležencev naju zanimajo njihovi dosežki na ravni besedišča, pri čemer besedišče, uporabljeno v njihovih besedilih, primerjava z listo jedrnega besedišča za slovenščino kot tuji jezik. Ob koncu spregovoriva še o uporabi spletnih orodij pri populaciji, vključeni v raziskavo. V zaključku pa se sprašujeva, ali znanje slovenščine, ki ga študenti pridobijo na Letu plus, zadostuje za zadovoljevanje njihovih sporazumevalnih potreb.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-54ad3152081a44cbbcaf475c7cea0535 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2335-2736 |
| language | English |
| publishDate | 2024-12-01 |
| publisher | University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) |
| record_format | Article |
| series | Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave |
| spelling | doaj-art-54ad3152081a44cbbcaf475c7cea05352025-02-07T13:26:04ZengUniversity of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave2335-27362024-12-0112210.4312/slo2.0.2024.2.200-232Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plusMojca Stritar KučukNataša Pirih Svetina V uvodnem delu prispevka sta predstavljena program Leto plus, namenjen redno vpisanim mednarodnim študentom Univerze v Ljubljani, in populacija študentov, ki ga obiskuje. V osrednjem delu skušava odgovoriti na vprašanje, kaj ti študenti zmorejo napisati v slovenskem jeziku ob koncu obiskovanja tega programa, saj bi spoznanja, pridobljena na podlagi najine analize, lahko vodila v še bolj ciljno naravnano poučevanje učečih se s podobnimi značilnostmi. V ta namen je bila v raziskavi, katere rezultate predstavljava, analizirana njihova pisna produkcija. Med drugim pregledava njihove najpogostejše jezikovne napake in izpostavljava težave, s katerimi se soočajo pri pisanju. Poleg splošnega nivoja doseženega znanja udeležencev naju zanimajo njihovi dosežki na ravni besedišča, pri čemer besedišče, uporabljeno v njihovih besedilih, primerjava z listo jedrnega besedišča za slovenščino kot tuji jezik. Ob koncu spregovoriva še o uporabi spletnih orodij pri populaciji, vključeni v raziskavo. V zaključku pa se sprašujeva, ali znanje slovenščine, ki ga študenti pridobijo na Letu plus, zadostuje za zadovoljevanje njihovih sporazumevalnih potreb. https://journals.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/19119slovenščina kot drugi jezikocenjevanje besedilmednarodni študentianaliza napakpogosto besediščejezikovna orodja |
| spellingShingle | Mojca Stritar Kučuk Nataša Pirih Svetina Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave slovenščina kot drugi jezik ocenjevanje besedil mednarodni študenti analiza napak pogosto besedišče jezikovna orodja |
| title | Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus |
| title_full | Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus |
| title_fullStr | Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus |
| title_full_unstemmed | Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus |
| title_short | Študenti priseljenci in njihove slovenščine: pisna zmožnost udeležencev Leta plus |
| title_sort | studenti priseljenci in njihove slovenscine pisna zmoznost udelezencev leta plus |
| topic | slovenščina kot drugi jezik ocenjevanje besedil mednarodni študenti analiza napak pogosto besedišče jezikovna orodja |
| url | https://journals.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/19119 |
| work_keys_str_mv | AT mojcastritarkucuk studentipriseljenciinnjihoveslovenscinepisnazmoznostudelezencevletaplus AT natasapirihsvetina studentipriseljenciinnjihoveslovenscinepisnazmoznostudelezencevletaplus |