Text this: From surface design to cellular Response: Insights into aryl-functionalized iron oxide nanoparticles with and without protein corona