Text this: A retrospective case-control study of reasons for referral, main distresses, and goals of care among HIV/AIDS and cancer patients in palliative care