Text this: Pietro Meloni, Cultura visiva e antropologia