Text this: Multiobjective Synchronous Control of Heavy-Duty Vehicles Based on Longitudinal and Lateral Coupling Dynamics