Text this: Increased glycolytic flux as an outcome of whole‐genome duplication in yeast