Text this: Enhancing Visible Light Communication Channel Estimation in Complex 3D Environments: An Open-Source Ray Tracing Simulation Framework