Text this: Patients' and Physicians' Experience With and Acceptability of a Telemedicine Cabin: Mixed Methods Study