Text this: Speaking evidence to power? An interdisciplinary conversation