Text this: Engineered single‐ and multi‐cell chemotaxis pathways in E. coli