Text this: Multimessenger Signatures of a Deformed Magnetar in Gamma-Ray Bursts