Text this: Relation between Borweins’ Cubic Theta Functions and Ramanujan’s Eisenstein Series