کارکرد تصریف در دو سورة قرآنی ناظر به داستان آفرینش در پرتو فراکارکرد متنی هلیدی
این مقالة دو بخشی، کارکرد و هدفمندی تصریف در بیان را در سورههای ناظر به داستان قرآنی آفرینش در پرتو فراکارکرد متنی هلیدی بررسی و تحلیل میکند. در ابتدا، تصریف در بیان به منزلة گسترهای از علمالمعانی است و همبستگی آن با زبانشناسی نقشگرای هلیدی مرور میشود. سپس، در اشاره به پیشینة نظری بحث، از الگ...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
University of Tehran
2009-12-01
|
| Series: | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jor.ut.ac.ir/article_20489_95fd4e099203bb2b366df753e46b487b.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | این مقالة دو بخشی، کارکرد و هدفمندی تصریف در بیان را در سورههای ناظر به داستان قرآنی آفرینش در پرتو فراکارکرد متنی هلیدی بررسی و تحلیل میکند. در ابتدا، تصریف در بیان به منزلة گسترهای از علمالمعانی است و همبستگی آن با زبانشناسی نقشگرای هلیدی مرور میشود. سپس، در اشاره به پیشینة نظری بحث، از الگوی آشنایی، میزان همدلی، زاویة دید و حفظ و تغییر موضوع نیز سخن به میان میآید. آنگاه ضمن اشاره به فراکارکرد متنی هلیدی، ساخت مبتدایی و ساختار اطلاعات گفتمان در آیات ناظر به داستان آفرینش، به ویژه در سورههای ص. و حجر بررسی شده و گفته میشود در این سورهها، اطلاعات گفتمان به گونهای کارامد ساختاربندی شدهاند که با این که معانی و برخی الفاظ آنها عینأ تکرار میشوند، نحوة ارایة اطلاعات کاملأ تازه و بدیع است و این همان تصریف قرآنی است: ارایة اطلاعات تکرارشونده به شیوهای بدیع. |
|---|---|
| ISSN: | 2588-4131 2588-7092 |