Text this: Phase-Field-Based LBM Analysis of KHI and RTI in Wide Ranges of Density Ratio, Viscosity Ratio, and Reynolds Number