Text this: Chinese physician-scientists: dual-role professionals emerging amid institutional constraints