Text this: Imputing Covariance for Meta-Analysis in the Presence of Interaction