Text this: Effect of data-driven motion correction for respiratory movement on lesion detectability in PET-CT: a phantom study