Text this: A Study on the Coordination of Urban Traffic Control and Traffic Assignment