Text this: The 2.1 Å resolution structure of cyanopindolol-bound β1-adrenoceptor identifies an intramembrane Na+ ion that stabilises the ligand-free receptor.