Text this: Synthetic transmembrane DNA receptors enable engineered sensing and actuation