Text this: Optimizing low-power, anti-interference routing with IRS through spatiotemporal reinforcement and federated learning