Text this: RobustDeiT: Noise-Robust Vision Transformers for Medical Image Classification