Text this: Simultaneous Urothelial Carcinoma in the Upper Urinary Tract and Contralateral Renal Cell Carcinoma: A Case Report