„Dolina Issy", „Lawa" i „Kronika wypadków miłosnych". O autorskiej twórczości Tadeusza Konwickiego
Tadeusz Konwicki znany jest jako pisarz i filmowiec, którego twórczość nieodmiennie nawiązuje do Litwy jako miejsca idealnego i na zawsze utraconego. Konwicki jest również scenarzystą i adaptatorem filmowych wersji Doliny Issy Czesława Miłosza, Dziadów Adama Mickiewicza oraz – co u niego zupełnie w...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Institute of Art of the Polish Academy of Sciences
2003-12-01
|
| Series: | Kwartalnik Filmowy |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.ispan.pl/index.php/kf/article/view/3743 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Tadeusz Konwicki znany jest jako pisarz i filmowiec, którego twórczość nieodmiennie nawiązuje do Litwy jako miejsca idealnego i na zawsze utraconego. Konwicki jest również scenarzystą i adaptatorem filmowych wersji Doliny Issy Czesława Miłosza, Dziadów Adama Mickiewicza oraz – co u niego zupełnie wyjątkowe – własnej powieści Kronika wypadków miłosnych. Celem artykułu jest analiza zamysłu adaptacyjnego łączącego wymienione filmy w „tryptyk litewski”. Jego istotą jest przełożenie powieści na język i strukturę twórczości Konwickiego, który w ten sposób staje się ich nowym autorem oraz – jako czytelnik i interpretator – także bohaterem. We wszystkich filmach występuje bowiem postać starego „nieznajomego”, którego pamięć organizuje wszystkie wydarzenia. W ten sposób Konwicki duchowo wiąże się z Miłoszem i Mickiewiczem – swoimi dwoma współziomkami. „Litewski tryptyk” jest zatem całością jako emocjonalny portret duchowości autorów, których Litwa ukształtowała i połączyła w duchowy węzeł wiecznych wygnańców.
|
|---|---|
| ISSN: | 0452-9502 2719-2725 |