Text this: Optimizing Power Forecasting Models with Customized Features for Academic and Industrial Buildings