Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form
Resumo Objetivo Identificar evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form. Métodos Estudo metodológico desenvolvido por meio das etapas de tradução, retrotradução, avaliação por comitê de especialistas, pré-teste e validação. A validação de co...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo
2024-12-01
|
| Series: | Acta Paulista de Enfermagem |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002025000100309&lng=pt&tlng=pt |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850056778141663232 |
|---|---|
| author | Clediane Rita Portalupi da Trindade Maria Alice Dias da Silva Lima Aline Marques Acosta Mariana Timmers dos Santos Cristian Zanon |
| author_facet | Clediane Rita Portalupi da Trindade Maria Alice Dias da Silva Lima Aline Marques Acosta Mariana Timmers dos Santos Cristian Zanon |
| author_sort | Clediane Rita Portalupi da Trindade |
| collection | DOAJ |
| description | Resumo Objetivo Identificar evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form. Métodos Estudo metodológico desenvolvido por meio das etapas de tradução, retrotradução, avaliação por comitê de especialistas, pré-teste e validação. A validação de conteúdo foi realizada por comitê de seis especialistas, os quais avaliaram as equivalências semântica, idiomática, experimental e conceitual. Para verificar as evidências de validade, a escala foi aplicada a 100 pacientes adultos clínicos e cirúrgicos. Foi realizada a análise de componentes principais, com rotação varimax. A confiabilidade foi verificada por meio do Coeficiente Alfa de Cronbach, quanto à estabilidade, por meio do Teste-Reteste e quanto à equivalência por meio de Confiabilidade Interavaliadores. Verificou-se a validade preditiva da escala em relação à utilização de serviço de emergência e readmissão. Resultados Na avaliação do comitê de especialistas foram realizadas adequações e todos os itens apresentaram um Índice de Validade de Conteúdo superior a 0,80. Na etapa de validação, a análise de componentes principais revelou que a melhor solução seria unifatorial, conforme a escala original. A consistência interna da escala foi satisfatória. A confiabilidade teste-reteste e interavaliadores não mostraram diferença estatística (P > 0,05). Conclusão A versão brasileira da Escala de Dificuldade de Enfrentamento Pós-alta com 10 itens apresenta boas evidências de validade e confiabilidade. Mostrou ser de fácil compreensão pelos participantes e representa uma ferramenta útil para os profissionais e pesquisadores na prática do cuidado. |
| format | Article |
| id | doaj-art-4f656a4116bb4d4fb5ce95e5253484ac |
| institution | DOAJ |
| issn | 1982-0194 |
| language | English |
| publishDate | 2024-12-01 |
| publisher | Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | Acta Paulista de Enfermagem |
| spelling | doaj-art-4f656a4116bb4d4fb5ce95e5253484ac2025-08-20T02:51:38ZengEscola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São PauloActa Paulista de Enfermagem1982-01942024-12-013810.37689/acta-ape/2025ao0003481Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult FormClediane Rita Portalupi da Trindadehttps://orcid.org/0000-0002-4018-8429Maria Alice Dias da Silva Limahttps://orcid.org/0000-0002-3490-7335Aline Marques Acostahttps://orcid.org/0000-0002-4816-6056Mariana Timmers dos Santoshttps://orcid.org/0000-0002-3336-050XCristian Zanonhttps://orcid.org/0000-0003-3822-5275Resumo Objetivo Identificar evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form. Métodos Estudo metodológico desenvolvido por meio das etapas de tradução, retrotradução, avaliação por comitê de especialistas, pré-teste e validação. A validação de conteúdo foi realizada por comitê de seis especialistas, os quais avaliaram as equivalências semântica, idiomática, experimental e conceitual. Para verificar as evidências de validade, a escala foi aplicada a 100 pacientes adultos clínicos e cirúrgicos. Foi realizada a análise de componentes principais, com rotação varimax. A confiabilidade foi verificada por meio do Coeficiente Alfa de Cronbach, quanto à estabilidade, por meio do Teste-Reteste e quanto à equivalência por meio de Confiabilidade Interavaliadores. Verificou-se a validade preditiva da escala em relação à utilização de serviço de emergência e readmissão. Resultados Na avaliação do comitê de especialistas foram realizadas adequações e todos os itens apresentaram um Índice de Validade de Conteúdo superior a 0,80. Na etapa de validação, a análise de componentes principais revelou que a melhor solução seria unifatorial, conforme a escala original. A consistência interna da escala foi satisfatória. A confiabilidade teste-reteste e interavaliadores não mostraram diferença estatística (P > 0,05). Conclusão A versão brasileira da Escala de Dificuldade de Enfrentamento Pós-alta com 10 itens apresenta boas evidências de validade e confiabilidade. Mostrou ser de fácil compreensão pelos participantes e representa uma ferramenta útil para os profissionais e pesquisadores na prática do cuidado.http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002025000100309&lng=pt&tlng=ptCuidado transicionalAlta do pacienteContinuidade da assistência ao pacienteEstudo de validação |
| spellingShingle | Clediane Rita Portalupi da Trindade Maria Alice Dias da Silva Lima Aline Marques Acosta Mariana Timmers dos Santos Cristian Zanon Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form Acta Paulista de Enfermagem Cuidado transicional Alta do paciente Continuidade da assistência ao paciente Estudo de validação |
| title | Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form |
| title_full | Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form |
| title_fullStr | Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form |
| title_full_unstemmed | Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form |
| title_short | Evidências de validade da versão brasileira da Post-Discharge Coping Difficulty Scale - Adult Form |
| title_sort | evidencias de validade da versao brasileira da post discharge coping difficulty scale adult form |
| topic | Cuidado transicional Alta do paciente Continuidade da assistência ao paciente Estudo de validação |
| url | http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002025000100309&lng=pt&tlng=pt |
| work_keys_str_mv | AT cledianeritaportalupidatrindade evidenciasdevalidadedaversaobrasileiradapostdischargecopingdifficultyscaleadultform AT mariaalicediasdasilvalima evidenciasdevalidadedaversaobrasileiradapostdischargecopingdifficultyscaleadultform AT alinemarquesacosta evidenciasdevalidadedaversaobrasileiradapostdischargecopingdifficultyscaleadultform AT marianatimmersdossantos evidenciasdevalidadedaversaobrasileiradapostdischargecopingdifficultyscaleadultform AT cristianzanon evidenciasdevalidadedaversaobrasileiradapostdischargecopingdifficultyscaleadultform |