Text this: Families’ hopes for strengthening education to bridge thalassemia knowledge gap: a phenomenological study