Text this: Making nanomaterial-enabled nitrate sensors useful for real water systems: user-centric design perspectives