Text this: Linking High-z and Low-z: Are We Observing the Progenitors of the Milky Way with JWST?