Text this: A deep learning framework for instrument-to-instrument translation of solar observation data