Text this: Numerical Simulation Study on the Mechanism of Low-Level Disturbances Disrupting Temperature Inversion and Cross-Scale Diffusion of Pollutants