Text this: Meet-in-the-middle meets multi-omics identifying molecular signatures of environmental drivers of childhood overweight