Text this: Sequential and Programmable Squeezing Gates for Optical Non-Gaussian Input States