Text this: On the Problem of Theoretical Terms in Empirical Computational Linguistics