Text this: Generative AI tool use enhances academic achievement in sustainable education through shared metacognition and cognitive offloading among preservice teachers