تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز
در قرنهای نوزدهم و بیستم، جنبشی ضداستعماری تحت لوای تفکّرات پسااستعماری علیه تبعیضنژادی و قومیتی شکل گرفت. در این میان ادبا و شعرا نیز علیه تفکرات نژادپرستانه و استعمارگرایانه به پاخاستند که از آن جمله میتوان به «محمد فیتوری»، شاعر معاصر سودانی، و «لنگستون هیوز»، شاعر معاصر آمریکایی، اشاره نمود....
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
University of Tehran
2020-08-01
|
| Series: | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jor.ut.ac.ir/article_77798_b0f67ccafbef9d20bb4ea8ec41a84778.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849323717633507328 |
|---|---|
| author | امیر مقدم متقی مولود خوانچه زرد مسعود باوان پوری |
| author_facet | امیر مقدم متقی مولود خوانچه زرد مسعود باوان پوری |
| author_sort | امیر مقدم متقی |
| collection | DOAJ |
| description | در قرنهای نوزدهم و بیستم، جنبشی ضداستعماری تحت لوای تفکّرات پسااستعماری علیه تبعیضنژادی و قومیتی شکل گرفت. در این میان ادبا و شعرا نیز علیه تفکرات نژادپرستانه و استعمارگرایانه به پاخاستند که از آن جمله میتوان به «محمد فیتوری»، شاعر معاصر سودانی، و «لنگستون هیوز»، شاعر معاصر آمریکایی، اشاره نمود. پژوهش حاضر با هدف تبیین و شناسایی بنمایههای تفکرات پسااستعماری این دو شاعر و نیز وجوه تباین و تشابه ایشان در این حوزة فکری با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی و با رویکردی جامعهشناسانه بر پایۀ مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی، به بررسی شعر این دو شاعر پرداخته است. از خلال بررسیهای انجام شده میتوان گفت: این دو شاعر اگر چه در اصول اصلی و کلّی خود علیه تبعیض نژادی مشترک بوده و یک موضع دارند، امّا با این حال در بسیاری از جهات نیز با یکدیگر تفاوت دارند؛ لحن و زبان فیتوری کوبندهتر و برندهتر از لحن و زبان شعری هیوز میباشد و در اشعارش مقاومت و خشونت بیشتری را در مبارزه علیه استعمار میتوان دید در حالیکه لنگستون هیوز، تحت تأثیر افکار و اندیشههای اندیشمندان آمریکایی و اروپایی، با لحنی ملایم به استعمارستیزی میپردازد. هیوز بیشتر از فیتوری از حرمان و تبعیض سیاهپوستان و آثار و تبعات نژادپرستی سفیدپوستان آگاه است؛ بنابراین اشعارش بیشتر از فیتوری در به تصویر کشاندن آلام، دردها، رنجها، امید و آرزوهای سیاهان آمریکایی-آفریقایی به طور خاص و انسانهای جهان به طور عام، جنبة جهانی پیدا کرده است. هدف مشترک هر دو شاعر در استعمارستیزی و افتخار نمودن به هویت و اصالت نژادی درواقع یک نوع آگاهیبخشی و هشیاری نژادی و ناسیونالیسم فرهنگی در بین مردم سیاهپوست به منظور ایجاد همبستگی و اتحاد نژادی است. |
| format | Article |
| id | doaj-art-4d01a587e81945e99fbafa17128a6baf |
| institution | Kabale University |
| issn | 2588-4131 2588-7092 |
| language | fas |
| publishDate | 2020-08-01 |
| publisher | University of Tehran |
| record_format | Article |
| series | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| spelling | doaj-art-4d01a587e81945e99fbafa17128a6baf2025-08-20T03:48:57ZfasUniversity of Tehranپژوهش ادبیات معاصر جهان2588-41312588-70922020-08-0125131734210.22059/jor.2017.218747.146477798تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوزامیر مقدم متقی0مولود خوانچه زرد1مسعود باوان پوری2دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد / مشهد / ایراندانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجاندانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجاندر قرنهای نوزدهم و بیستم، جنبشی ضداستعماری تحت لوای تفکّرات پسااستعماری علیه تبعیضنژادی و قومیتی شکل گرفت. در این میان ادبا و شعرا نیز علیه تفکرات نژادپرستانه و استعمارگرایانه به پاخاستند که از آن جمله میتوان به «محمد فیتوری»، شاعر معاصر سودانی، و «لنگستون هیوز»، شاعر معاصر آمریکایی، اشاره نمود. پژوهش حاضر با هدف تبیین و شناسایی بنمایههای تفکرات پسااستعماری این دو شاعر و نیز وجوه تباین و تشابه ایشان در این حوزة فکری با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی و با رویکردی جامعهشناسانه بر پایۀ مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی، به بررسی شعر این دو شاعر پرداخته است. از خلال بررسیهای انجام شده میتوان گفت: این دو شاعر اگر چه در اصول اصلی و کلّی خود علیه تبعیض نژادی مشترک بوده و یک موضع دارند، امّا با این حال در بسیاری از جهات نیز با یکدیگر تفاوت دارند؛ لحن و زبان فیتوری کوبندهتر و برندهتر از لحن و زبان شعری هیوز میباشد و در اشعارش مقاومت و خشونت بیشتری را در مبارزه علیه استعمار میتوان دید در حالیکه لنگستون هیوز، تحت تأثیر افکار و اندیشههای اندیشمندان آمریکایی و اروپایی، با لحنی ملایم به استعمارستیزی میپردازد. هیوز بیشتر از فیتوری از حرمان و تبعیض سیاهپوستان و آثار و تبعات نژادپرستی سفیدپوستان آگاه است؛ بنابراین اشعارش بیشتر از فیتوری در به تصویر کشاندن آلام، دردها، رنجها، امید و آرزوهای سیاهان آمریکایی-آفریقایی به طور خاص و انسانهای جهان به طور عام، جنبة جهانی پیدا کرده است. هدف مشترک هر دو شاعر در استعمارستیزی و افتخار نمودن به هویت و اصالت نژادی درواقع یک نوع آگاهیبخشی و هشیاری نژادی و ناسیونالیسم فرهنگی در بین مردم سیاهپوست به منظور ایجاد همبستگی و اتحاد نژادی است.https://jor.ut.ac.ir/article_77798_b0f67ccafbef9d20bb4ea8ec41a84778.pdfپسااستعماریسیاهپوستهژمونینژادپرستیمحمد فیتوریلنگستون هیوز |
| spellingShingle | امیر مقدم متقی مولود خوانچه زرد مسعود باوان پوری تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز پژوهش ادبیات معاصر جهان پسااستعماری سیاهپوست هژمونی نژادپرستی محمد فیتوری لنگستون هیوز |
| title | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| title_full | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| title_fullStr | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| title_full_unstemmed | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| title_short | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| title_sort | تفکرات پسااستعماری در اشعار محمد فیتوری و لنگستون هیوز |
| topic | پسااستعماری سیاهپوست هژمونی نژادپرستی محمد فیتوری لنگستون هیوز |
| url | https://jor.ut.ac.ir/article_77798_b0f67ccafbef9d20bb4ea8ec41a84778.pdf |
| work_keys_str_mv | AT ạmyrmqdmmtqy tfḵrạtpsạạstʿmạrydrạsẖʿạrmḥmdfytwrywlngstwnhywz AT mwlwdkẖwạncẖhzrd tfḵrạtpsạạstʿmạrydrạsẖʿạrmḥmdfytwrywlngstwnhywz AT msʿwdbạwạnpwry tfḵrạtpsạạstʿmạrydrạsẖʿạrmḥmdfytwrywlngstwnhywz |