Text this: Enhancing Post-Disaster Damage Detection and Recovery Monitoring by Addressing Class Imbalance in Satellite Imagery Using Enhanced Super-Resolution GANs (ESRGAN)