Text this: Electrodeposited p‐Cu2O Films – Role of Redox‐Active Compounds Under Photoelectrochemical Operation Revisited