Text this: Enabling data-driven design of block copolymer self-assembly