Text this: Investigating Reddit Data on Type 2 Diabetes Management During the COVID-19 Pandemic Using Latent Dirichlet Allocation Topic Modeling and Valence Aware Dictionary for Sentiment Reasoning Analysis: Content Analysis