Text this: Collective decision-making with heterogeneous biases: Role of network topology and susceptibility