Text this: Ensuring Adherence to Standards in Experiment-Related Metadata Entered Via Spreadsheets